Στην επαρχιακή οδό Καρπενησίου – Νεράϊδας, σε απόσταση 33 χιλιομέτρων και σε υψόμετρο 940 μέτρων , βρίσκεται ο οικισμός Χόχλια. Ήδη από το β’ μισό του 17ου αιώνα έχουμε τις πρώτες αναφορές σχετικά με την ονομασία του οικισμού από κατάστιχα της περιόδου(«Hohla» ή «Hokla»). Λίγο πριν την Επανάσταση ο οικισμός αναφέρεται με την ονομασία Χόχλια («Chochlia») και άνηκε στον καζά των Αγράφων. Μετά το 1912 οι οικισμός είναι γνωστός ως «Χόχλια» ή «Κόχλια», ενώ από το 1940 και εξής καθιερώθηκε ως επίσημη ονομασία του οικισμού το «Χόχλια».
Ετυμολογία
i) Από την κόχλια ή χόχλια (= στρογγυλή πέτρα θάλασσας, ποταμού <αρχ. Κόχλαξ)
ii) Από παραφθορά του αρχαίου ονόματος των Δολόπων (αρχαίοι κάτοικοι της περιοχής)
Γιαννόπουλος, Γ.,(2021). Η Ευρυτανία στη διαδρομή της ευρύτερης εθνολογικής σύνθεσης και διοικητική οργάνωσης. Ίδρυμα Γαζή – Τριανταφυλλόπουλου, σελ. 460
Καμπουρίδης, Κ., (20090. Η νεότερη Ελλάδα μέσα από Οθωμανικές αρχειακές πηγές: Οικονομία, θεσμοί και κοινωνία στη Θεσσαλία του 17ου αιώνα. Θεσσαλονίκη, Εκδόσεις Αντ. Σταμούλης, σελ 814
Συμεωνίδης, Χ., (2010). Ετυμολογικό λεξικό των νεοελληνικών τοπωνυμίων, τ.1-2. Λευκωσία -Θεσσαλονίκη, Κέντρο Μελετών Μονής Κύκκου, σελ. 412