Το Κλαυσί, επίσημα Κλαύσιον, βρίσκεται στους πρόποδες του όρους Κώνισκος, στις ανατολικές όχθες του ποταμού Καρπενησιώτη. Η ονομασία του χωριού έχει υποστεί πολλές παραλλαγές για να φτάσουμε στη σημερινή, το Κλαύσιον. Για παράδειγμα από τα προεπαναστατικά χρόνια -περίοδος που ανήκε στα Βλαχοχώρια του καζά του Καρπενησίου- μέχρι τα τέλη του 19ου αίωνα αναφέρεται ως Κλαψί ενώ από το 1896 ως Κλαυσείον. Από το 1917 μέχρι το 1940 η ονομασία του χωριού ήταν Κλαυσίον. Έκτοτε η επίσημη ονομασία του χωριού είναι Κλαύσιον.
Ετυμολογικά ο οικισμός Κλαψί
Η μία εκδοχή σχετίζεται με το ελληνιστικό κλαύσις (που σημαίνει κλάμα) ενώ η άλλη με το αλβανικό Krapsi (krapje-a, «μαυροκέρασο»). Πολλοί υποστηρίζουν ως πιθανή ετυμολογία το βυζαντινό παρωνύμιο Κλαυσής.
Πηγές: Γιαννόπουλος, Γ.,(2021). Η Ευρυτανία στη διαδρομή της ευρύτερης εθνολογικής σύνθεσης και διοικητική οργάνωσης. Ίδρυμα Γαζή – Τριανταφυλλόπουλου, σελ. 382
Παναγιωτοπούλου – Μποτονάκ, Μ., (2012). «Ψηφίδες από το βυζαντινό παρελθόν της Ευρυτανίας», Ευρυτανικά Χρονικά, τ. 61-62, σελ 34-37.